Im Januar 2025 würdigen die Chöre XANG und cantori contenti gemeinsam mit der CityKircheZug Leben und Werk des Zuger Schriftstellers Max Huwyler in der Veranstaltungsreihe "käs Änd".
Die Chöre präsentieren bekannte Werke von Mani Planzer sowie eine neue Auftragskomposition von Cyrill Schürch mit Texten von Max Huwyler. Die Musikstücke, ergänzt durch Improvisationen der Cellistin Katharina Schwarze, sind Teil einer umfassenden MundArt &WortKlang-Collage, die in Zug und Cham unter Beteiligung vieler Akteure aufgeführt wird.
Der Zuger Mundart-Künstler Huwyler mit dem scharfen Blick und Meister der Verdichtung des sprachlichen Ausdrucks hat ein reichhaltiges Erbe hinterlassen: vielseitig in der Form und voller Anspielungen an Zeitgeist und Zeitgeschehen in seinem Heimatkanton.
Die Collagen-Veranstaltung nimmt viele Facetten seiner Arbeit auf und lässt Weggefährten Osy Zimmermann ebenso zu Wort kommen wie die Zuger Künstler Weibello und Severin Hofer, die Huwylers Werk mit eigenen Interpretationen in die heutige Zeit transferieren.
Zur Veranstaltungsreihe gehören ausserdem Hörstationen & Buchausstellungen in der Reformierten Kirche Zug sowie den Bibliotheken Zug und Cham. Ausserdem auch zwei besondere Lesungen für Kinder.
